Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica <p><em><span style="font-weight: 400;">Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina </span></em><span style="font-weight: 400;">(e</span>ISSN 2953-3376 ISSN 2953-3368) <span style="font-weight: 400;">es una publicación de periodicidad anual coeditada en versión electrónica e impresa por el Archivo Histórico Salesiano ARS (antes llamados Archivo Histórico de las Misiones Salesianas de la Patagonia con sede en Bahía Blanca y Archivo Central Salesiano de Buenos Aires), el Archivo Histórico Salesiano - ARN de Córdoba y la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Salesiana (UNISAL). Se propone dar a conocer documentación original en sus distintos soportes, como servicio al estudio de los investigadores de la familia salesiana y de aquellos interesados en la trayectoria de la Sociedad Salesiana, en historia religiosa, social, política y de la educación; promover el estudio histórico y crítico de sus documentos originales y ofrecer un nuevo espacio de reflexión, interrogación y debate historiográfico. </span></p> <p> </p> es-ES <p>Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo, con derechos de Licencia Creative Commons <a href="https://creativecommons.org/">https://creativecommons.org/</a> Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada (CC BY-NC-ND 4.0). La misma permite a otros compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se use para fines comerciales; c) no se altere, transforme o genere una obra derivada a partir de esta obra.</p> chronica@donbosco.org.ar (Lucía Bracamonte) chronica@donbosco.org.ar (Lucía Bracamonte) Mon, 23 Dec 2024 20:14:01 +0000 OJS 3.3.0.8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 Apostolic Prefecture of Southern Patagonia, Tierra del Fuego and the Falkland Islands. According to ISAAR standards https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/33 <p>Authority Record according to ISAAR norm of the Apostolic Prefecture of Southern Patagonia, Tierra del Fuego and Malvinas Islands, a binational ecclesiastical institution (between Chile and Argentina) existing between 1883 and 1916 and dependent on the Holy See.&nbsp;</p> <p>Some copies of the documents in the "Malvinas Islands" collection may have been created by this Apostolic Prefecture and refer to the time of its operation.</p> Pamela Alarcón Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/33 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000 Registro de autoridad Vicariato Apostólico de Magallanes según ISAAR (CPF) https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/30 <p>This article describes the Apostolic Vicariate of Magallanes, according to the ISAAR (CPF) standard of the ICA. This ecclesial institution governed the missions of the extreme south between 1916 and 1947.&nbsp;</p> <p>In the documentation, both personal and functions, the jurisdictional dispute between the Chilean State, the diocese of Ancud and the Salesian Congregation is evidenced, in a sort of overlap that was reflected in different conflicts, which were resolved through the creation of the Vicariate that remained in office for thirty-one years.</p> Paulina Zalazar, Andrea Aguayo Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/30 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000 Descripción de la Sección “Islas Malvinas” del fondo de Prefectura Apostólica de la Patagonia Meridional, Tierra del Fuego e Islas Malvinas https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/14 <p>The article describes the "Malvinas Islands" section of the Apostolic Prefecture Fund for Southern Patagonia, Tierra del Fuego and the Falkland Islands according to the ISAD (G) standard. It contains the documents produced by the Catholic mission in the Islands from the presence of the Franciscan Fathers and then of the Congregation of the Salesians of Don Bosco. There is a handwritten record, copies of typed chronicles and other publications. They are currently preserved in the Bahía Blanca headquarters of the Salesian Historical Archive of South Argentina (AR AHS ARS / BB).</p> Pamela Alarcón Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/14 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000 Las Islas Malvinas en la sede CABA del Archivo Histórico Salesiano Argentina Sur. Descripción de una subsección https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/32 <p>The article describes the subsection of the documents on the presence of the Salesian Congregation in the Malvinas Islands (1888 1982), kept in the Historical Salesian Archive of the South of Argentina in the Autonomous City of Buenos Aires (AR AHS ARS/CABA).</p> Guadalupe Morad Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/32 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000 Sección Port Stanley del Fondo Vicariato Apostólico de Magallanes CL AHS CIL según norma ISAD-g https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/39 <p>Description of the “Port Stanley” record group of the archives of the Apostolic Vicariate of Magallanes in custody of the Salesian Historical Archive of Chile, according to ISAD-g standard. The Apostolic Vicariate of Magallanes Fond was distributed in different boxes whose name was “Inspectoría Magallanes”, which was assigned by one of the previous archivists to, safely, compile under this label, all the documentation coming from the Prefectures, Provinces and Vicariates of said territories, which changed their name, while adding, subtracting and overlapping territories in their respective jurisdictions. It was decided to identify, classify and order these documents, to identify the fonds coming from the Apostolic Prefecture of Southern Patagonia, Apostolic Vicariate of Magallanes and Province of San Miguel. The documentation corresponding to the Port Stanley record group is located within the Vicariate Fund.</p> Paulina Zalazar, Andrea Aguayo Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/39 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000 Introducción https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/31 <p>Introducción al Dossier Islas Malvinas.</p> Dario G. Barriera Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/31 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000 Evangelización y política en Malvinas. Convivencias religiosas en el inicio de siglo (1900-1914) https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/35 <p>Towards the end of the 19th century, the salesian and anglican voyages, in pursuit of missionary work in Patagonian territories, marked a period climate in the desire to educate and attribute a civilizing role, which even reached the Falklands Islands. The following work explores salesian planning and daily life, in a territory in dispute between Argentina and the United Kingdom, in dialogue with the Protestant side and the colonial government of the Falklands. The hypothesis will be to demonstrate how the South Atlantic islands were another space of religious and educational tensions, in a global context that promoted them.</p> Francisco Nicolás Novas Lo Coco Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/35 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000 “Aislados del mundo mucho más que antes”. Distancias y comunicaciones en Malvinas durante la Gran Guerra (1914-1918). La experiencia del padre Mario Migone a través de su correspondencia https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/36 <p>This article approaches the strategies deployed by salesian father Mario Luis Migones to circumvent the isolation and difficulties for communication of the catholic mission in Malvinas Islands due to the Great War (1914-1918). The core sources for the research are Migone’s unpublished letters, found in the Correspondence section from the Archivo Histórico Salesiano Argentina Sur, Sede CABA. These are complemented with a chronicle written by Migone and published in 1948 posthumously, titled <em>33 años de vida malvinera</em> and documents from the islands’ British aministration’s Jane Cameron National Achives. The article dialogues with both studies of the salesians (in the first decades of their settlement in Patagonia) and of the history of the Malvinas (respecting communication and the English goverment of the islands).</p> Nicolás Alejandro Medina Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/36 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000 Fernández, Ana María, Isleñas. La crónica de las Hijas de María Auxiliadora en la Casa de Malvinas 1907-1942. Texto integral. 1a. edición bilingüe. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Ediciones Don Bosco. 2023, 288 páginas https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/38 <p>Reseña</p> Pamela Alarcón Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/38 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000 Editorial https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/29 <p>Editorial</p> Iván Ariel Fresia Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/29 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000 Crónica de la salida de las Hijas de María Auxiliadora de las Islas Malvinas https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/34 <p>Maria Auxiliadora Institute was present in the Malvinas Islands for 35 years (1907 – 1942). The Salesian Historical Archive of South Argentina – CABA headquarters, houses various sources that document this presence, among them the “Chronicle of the Departure of the FMA from the Malvinas Islands” during the Second World War. This document includes the testimony of two of the religious members of that community, in which they explain the reasons for their return to the Punta Arenas headquarters until the war ended, but the return to the islands never took place. Despite the decade that passed since the events, the testimony is reliable and confirms what is described in the Chronicle of the House, written at the time of the departure.</p> Ana María Fernández Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/34 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000 Entrevista a J. Ramiro Podetti sobre el salesiano Mario Migone y su libro sobre Malvinas https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/37 <p>Entrevista</p> Guadalupe Morad Copyright (c) 2024 Chronica. Revista de archivos, fuentes y documentación histórica de los salesianos en Argentina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.unisal.edu.ar/index.php/chronica/article/view/37 Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000